Professional Voice Actor - Italian Job at Alignerr, United States

  • Alignerr
  • United States

Job Description

Professional Voice Actor - Italian

$170-200/hr Remote Freelance AUDIO

About the Role

What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian voice actors and voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive, and human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a trained voice, a professional setup, and a sharp ear for quality.

Important: This role does not involve voice cloning of any kind. Your recordings are used solely to help train and evaluate AI speech systems.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Commitment: Flexible — work on your own schedule
What You'll Do
  • Record professional-grade Italian voice audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated Italian speech for natural flow, pronunciation accuracy, emotional tone, and overall quality
  • Provide clear, structured, and actionable feedback to help improve synthesized voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to improve clarity and ensure authentic, natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
  • Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, or related performance-based audio work
  • Native or near-native fluency in Italian with a strong command of natural spoken delivery
  • Equipped with a high-quality large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording space
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently
  • Detail-oriented when evaluating tone, clarity, pronunciation, and emotional nuance
  • No prior AI experience required
Nice to Have
  • Background in broadcast, dubbing, commercial voice-over, or audiobook narration
  • Experience evaluating or directing voice performances in a studio or remote setting
  • Familiarity with regional Italian accents and dialectal variation
  • Prior work with audio quality assessment or script editing
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible — record and evaluate on your own schedule, from your own studio
  • Freelance autonomy with clear, well-defined tasks and meaningful creative work
  • Your voice directly contributes to AI systems that shape how technology speaks to Italian speakers worldwide
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model development

Apply now

Job Tags

Hourly pay, Ongoing contract, Contract work, Freelance, Remote work, Worldwide, Flexible hours

Similar Jobs

Environmental Response Inc.

Experienced Universal Heavy Equipment Operators GREAT PAY! Job at Environmental Response Inc.

 ...fieldwork. Enjoy a career with unlimited growth potential and feel good about making a positive impact on the environment! We offer great pay and benefits. Are you the newest addition to our team? Company Description Founded in 1994, ERI is the industry leader in... 

Seasonal Staff Co.

Summer Delivery Driver / Courier, Entry Level (No Experience Needed) Job at Seasonal Staff Co.

 ...Summer Delivery Driver / Courier, Entry Level (No Experience Needed) Get orders to the door, a role for anyone who likes being on...  ...'re out on the road, not stuck at a desk Weekly pay through the summer plus an end-of-season completion bonus. Seasonal Staff Co.

VSP - Valley State Prison -Medical OT-8HR

Fill-in Optometrist Job at VSP - Valley State Prison -Medical OT-8HR

 ...Located in the heart of Manhattan, this Fill-in Optometrist opportunity offers a unique and flexible way to stay...  ...offer, making it an inspiring and dynamic place to call home. For roles that are remote (i.e., Work From Home (WFM)) or hybrid (i.e., partial onsite at a... 

Blue Star Partners LLC

Junior IT Security Analyst (Contract-to-Hire) Job at Blue Star Partners LLC

 ...Job Description Job Description Job Title: IT Security Analyst Junior Location: Columbus, OH (Hybrid 3 days onsite per week, Thursday required) Duration: 1-Year Contract (Contract-to-Hire) Rate: $40 - $50/hr (W2) Work Authorization: Must be authorized... 

Honda Motor Company

Russells Point Production Associate Job at Honda Motor Company

 ...Description Transmission Auto Plant - Ohio, Russells Point, OH Starting Pay: $26.41 - $36.11 per hour plus $1.10 shift differential for 2nd or 3rd shift Building cars is just half the story! An exciting career path is waiting for you at Honda! Honda...